Уголовных на кресте - это уже на небесах, или когда второе пришествие?

Добавленный: 02.11.2010
Просмотров: 165667x
Темы: Что такое смерть?

Tisk

Луки 23, 42-43 - Тогда Иисус сказал: "Помни меня, когда ты придешь в Царствие Твое." Иисус ответил: "Истинно говорю тебе, ныне же будешь со Мною в раю".

В качестве доказательства, что человек "оставляет после смерти прямо на небо, он наиболее часто цитируемый интервью Иисус преступника.

Евангелие от Матфея говорит о 50 раз Царство Небесное или Царство Божие. Иисус и его последователи на эту тему часто обсуждали. Иисус учил своих учеников молиться: "Да приидет Царствие Твое!" Однако менее чем за 48 часов до его ареста, он снова сказал очень ясно, когда мы вместе в его королевство принимает верующих.

Иоанна 14:1-3 -... "Nermut в наших сердцах Вы верите в Бога, и в Меня веруйте В доме Отца Моего обителей много мест, Если бы это было не так, Я сказал вам: Я иду приготовить место. для вас. Когда я пойду и приготовлю вам место, приду опять и возьму вас к себе, вы также можете быть там, где я.

Я знал, уголовное также израильские понимание Божьего Царства. Таким образом, он сказал: "Иисус, помяни меня, когда придешь в Царствие Твое Zvingli переводит это место в Цюрихе Библии:" Когда вы приходите к Его Королевское правительство ", и перевод Хамп-Стинцел-Kurzinger: .. когда вы приходите в Царствие Твое! "

Возможно ли, что Иисус ответил бы необходимо для преступников, так как многие христиане верят: "Даже сегодня же будешь со Мною в раю"

Когда Королевство Иисуса в нем, "Сегодня" еще не был создан?

Когда Иисус на третий день после его смерти сказал, что он вознесся на отца? Джон 20,17.

Когда, во время "три дня" в стране? Матфей 12,40.

Когда верующие будут воскрешены, когда Иисус, чтобы вернуться, а затем принять Иисуса в свое королевство? Иоанна 14:1-3.

Когда Иисус предсказал, что он будет воскрешен из мертвых, пока третий день? Лука 18,33.

Нет, это невозможно, что Иисус обещал, что преступники с ним в раю, "Сегодня". И даже слово "пока", которое происходит в некоторых переводах, в теле.

Очень важный факт: в древних греческих рукописях есть знаки препинания, так что ни запятой. Таким образом, каждый переводчик свободы поставить запятую либо до, либо после слова "Сегодня". Однако, если переводчик принять во внимание контекст и основной текст лишен этой свободы, потому что это запятая после "Сегодня".

заявление преступника: Запомнить меня когда вы приходите в Царствие Твое, Иисус ответил: "Истинно говорю вам сегодня (сегодня, когда visíš на кресте), ты будешь со Мною в раю". Когда? Когда он возвращается и берет на себя все спасения людей.

"Я говорю вам сейчас" полностью соответствует образом иврите слова. Это особенность восточных способ говорить: когда обещание, говорит день обещание.

В контексте всех соответствующих текстов Библии Это связано: запятой следует поместить после слов "Сегодня". Человек был распят вместе с Иисусом не отвечает на вопрос, когда, но желание сделать Царства Божьего когда-либо получал.

Рисованные из книги "Смерть и воскресение, рай и ад" Томази Мартино